Videli smo uništenje Zemlje. I u trenu, sve i svi koje smo znali... su nestali.
Vimos a Terra ser destruída, e num segundo, tudo que conhecíamos desapareceu,
Dragocene reèi i slike svih koje smo znali i voleli.
As estimadas palavras e imagens de tudo o que ele conheceu e amou.
Nemoguæe da su to potomci onih puritanaca koje smo znali.
Não podem ser descendentes daqueles puritanos que conhecemos.
Kako su svi momci i devojke koje smo znali?
Como estão os rapazes e moças que conhecíamos?
Svi koje smo znali... svi naši voljeni preminuli... bili su tamo.
Todos que nós conhecíamos, nossos entes queridos e falecidos, estavam lá.
Troje koje smo znali su preminuli ove godine,...svi u ranim 60-im tako da sam izbacila buter i kažem vam...
Pelo menos três já morreram este ano, todos na casa dos 60. Por isso decidi cortar a manteiga...
Pesme kao "Touch Me" i "Tell All the People"... nisu Doorsi koje smo znali pre.
"Touch Me" e "Tell All the People" não são os Doors que conhecemos.
O nekoj nemirnoj deci koje smo znali.
Algumas crianças selvagens que usamos para saber
Život ovde neæe biti slièan životima koje smo znali.
Viver aqui será diferente... não será uma vida que algum de nós já tenha conhecido...
Bila je to jedna od onih stvari kod koje smo znali da je bila greška sekund nakon toga.
É uma daquelas coisas que nós dois sabíamos que tinha sido errado assim que acabou.
Da dokažemo da Joy nije zla, smontirali smo Joyne najbolje trenutke za koje smo znali da su ok, njezina nesebiènost i poniznost.
Para provar que a Joy não é má nós juntamos esses momentos de destaque dela que achamos ter muito mais importância do que os momentos ruins.
Veèeras imamo nov razvoj dogaðaja oko tragiène smrti Inez Balboa, dete koje smo znali kao Cordelia Doe.
Esta noite temos novas notícias sobre a trágica morte de Inez Balboa, a criança que passamos a conhecer como a pequena desconhecida Cordelia.
Gotovo svi koje smo znali bili su u Umjerenom društvu Proljetni cvijet.
Quase todos que conhecíamos eram membros do Grupo dos Abstêmios.
Svi tipovi s liènim oružjem koje smo znali su pod prismotrom ili ispali iz igre.
Todos os traficantes estão dando satisfações ou fora do jogo.
Sjecaš se tih prevara sa imovinama koje smo znali raditi u Londonu?
Lembra-se daquelas vendas de propriedades que fazíamos em Londres?
Svi koje smo znali su umrli prije mnogo tisuæa godina.
Todos que conhecíamos já morreram há centenas de anos.
Znaš li da su svi bivši agenti Skladišta koje smo znali bili ludi, zli, ili mrtvi?
Conhece algum ex-agente do Depósito... que não seja louco, malvado ou esteja morto?
Svi ti leševi... ljudi koje smo znali.
Com todos aqueles corpos. Nós os conhecíamos.
OK, kada ste vratili Turela Bejlora na ulicu, pred èlanovima njegove bande, za koje smo znali da žele da ga ubiju, pitao sam Vas, rekao sam: "Da li ste sigurni da želite da ga tako ostavimo?"
Eu falei. Quando colocou Turell Baylor na rua na frente dos membros de seu próprio bando, que sabíamos queriam matá-lo, eu perguntei-lhe, eu disse, Tem certeza que quer deixá-lo assim?
Bio je jedino ime koje smo znali.
Era o único nome que conhecíamos.
Pa smo morali sakriti traku na mjesto, za koje smo znali da ga Jimmy, nikad neæe provjeravati.
Então precisamos esconder a fita num lugar onde Jimmy nunca olharia. Onde ele não acharia.
AjAbby Khan je ono što bi moj amerièki roðak znao nazvati "podmuklim", pogotovo kad bi prièala o somovima koje smo znali loviti u potoku Hapsheed.
Ajay Khan, é o que o primo americano de minha mãe costumava chamar de "escorregadio", quando falava sobre o peixe bagre que pescávamos no riacho Hapsheed. Eles são iguais, Duck.
Dobili smo bebu ubrzo, i jedini ljudi koje smo znali su bili sajentolozi.
Tivemos logo um bebé. Só conhecíamos Cientologistas.
Znala je svašta. Stvari koje smo znali jedino Rodžer i ja.
Ela sabia das coisas que só o Roger e eu sabíamos.
I da uključimo procese koje smo znali kako da radimo kada smo bili fetusi.
E disparar processos que nós conhecíamos quando éramos um feto.
I pozvali smo sve društvene investitore koje smo znali.
Ligamos para todos os investidores em causas sociais que conhecíamos.
Ovaj skup podataka nam je omogućio da statistčki kontrolišemo nekoliko stvari za koje smo znali da su povezane sa političkom orijentacijom i sa osetljivošću na gađenje.
Este conjunto de dados também nos permitiu controlar estatisticamente uma série de coisas que sabíamos estar relacionadas a orientação política e sensibilidade ao nojo.
Radili smo ono što smo znali, kako smo odrasli, i jedna od stvari koje smo znali, što nam je u krvi, je tajnost.
Nós fizemos o que sabíamos, da maneira que aprendemos, e uma das coisas que sabíamos, que estava em nosso DNA, era o sigilo,
1.6450061798096s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vimos a Terra ser destruída, e num segundo, tudo que conhecíamos desapareceu, 